Phải Lòng Quá Sớm

Dịch: Gạo @VTC
Chỉnh sửa: June @VTC
Wattpad: VanTinhCung

Văn án

Khi nào đi muộn không được, cố tình Nhiễm Vũ Đồng lại xui xẻo đi muộn ngày đầu tiên sếp mới nhậm chức.

Nhân lúc cấp trên hàn huyên với nhau, cậu len lén luồn ra phía sau, vừa chạm vào ghế thì lại bị sếp điểm danh ngay trước mặt mọi người.

Sếp đẹp trai, cao ráo, phong nhã hào hoa, dùng hai cánh môi mà cậu đã từng hôn không biết bao nhiêu lần hỏi: “Đồng Đồng, là em à?”

Bùi Thư Ngôn (Công) x Nhiễm Vũ Đồng (Thụ)

Công bình thường ít nói nhưng khi gặp thụ thì nói cực kì nhiều x Thụ bình thường nói nhiều nhưng khi gặp công thì không nói được câu nào

Hai anh đẹp trai, 1×1, từ đầu tới cuối chỉ có nhau, bản chất là truyện ngọt ngào.

Tên khác của truyện: “Trúc mã trong mơ lại rơi xuống từ trên trời lần hai”, “Vài ba chuyện khi yêu đương cùng quản lý”

Tóm tắt trong một câu:

Quản lý mới là người yêu cũ của tôi?

*Giải thích tên truyện: 相爱恨早 (word by word: Yêu nhau hận sớm), theo mình tìm hiểu thì có giải thích nói câu này có nghĩa là hai người yêu nhau, nhưng không đúng thời điểm, cả hai đều phải lòng nhau nhưng lúc đó vẫn còn quá sớm, chưa đủ chín chắn, chưa đủ điều kiện để bên nhau nhưng họ vẫn yêu nhau, bởi vì quá yêu nên không thể cưỡng lại được đối phương, vẫn đâm đầu vào nên dễ dẫn đến kết thúc không như mong đợi. Ngoài ra từ 恨 (Hận) ở đây theo mình tra thì cũng có thể hiểu là 太 (Quá), tuy là yêu nhau quá sớm, nhưng không hề hối hận vì đã yêu đối phương